今年金馬獎邁入第60年，頒獎典禮在上周末甫結束，我們看到演員吳慷仁在《富都青年》中飾演聾人「阿邦（Abang）」榮獲最佳男主角，而讓大家備受矚目的12歲演員林品彤則在《小曉》中詮釋有著過動症的女孩，並榮獲本屆金馬最佳女主角。他們精彩的演出，除了感動人心，也讓我們看到更多有關身心障礙者角色的作品走入社會大眾的視野之中，同時，我們也期待有更多的身心障礙者演員，同樣能夠參與不同的影視創作之中。
在2023年東亞障礙論壇，韓國障礙者藝術研究所方貴姬所長分享韓國由障礙者直接詮釋障礙者角色，她指出在2022年《我們的藍調時光》中有兩位障礙角色，一位是聾人演員李韶星，在劇中飾演聾人，使用手語，在市場賣咖啡；另一位是心智障礙畫家鄭恩惠，在劇中飾演演員韓志旼的唐氏症雙胞胎姊姊。另外，2023年戲劇《Teenage Dick》，由腦性麻痺演員河智星飾演主角，獲得了第59屆百想藝術大賞戲劇部分的演技獎。
除了韓國，各國亦有由障礙者直接擔任主角且獲獎的紀錄，包含
1987年聾人女演員Marlee Bethany Matlin主演的《Children of a Lesser god》獲得奧斯卡金像獎最佳女主角；1996年《The Eighth Day》，由唐氏症演員Pascal Duquenne飾演電影中的其中一位主角，與另一位男主角共同獲得坎城影展最佳男主角獎；2022年電影《樂動心旋律CODA》，由聾人演員Troy Michael Kotsur飾演電影中的聾人父親，獲得金球獎最佳男配角獎、奧斯卡金像獎最佳男配角獎；《冰與火之歌：權力遊戲》系列中出演的演員Peter Hayden Dinklage，有軟骨發育不全症，已獲得4次艾美獎最佳戲劇類影集男配角獎。但也有由非障礙者飾演而頗受好評的經典電影，例如1989年的電影《雨人Rain Man》，由達斯汀·霍夫曼飾演自閉症者。
由非障礙演員飾演障礙者的情形稱為「cripping up」，是一個具有負面的用語，意味著做出像是有具障礙的樣子的行為。早期的電影也有所謂的「white washing」的用語，是出現在種族與性別歧視較嚴重的時期，指稱由白人演員扮演黑人角色，由男演員扮演女性角色的現象。「white washing」的現象現在已經不存在了，但「cripping up」的現象仍然普遍存在，方所長認為不宜以沒有障礙演員為由，而持續由非障礙者出演障礙者角色。
目前韓國的Parastar Entertainment就是一個專門培養模特兒、舞者、運動員、演員等各個領域的身心障礙明星的經紀公司(https://www.parastar.org/)，而韓國障礙藝術人協會也在2022年發行的〈障礙藝術人手冊〉中收錄了550名的障礙藝術家，期待藉此繼續發掘可以參與媒體的障礙者。
我們希望未來在我國影視戲劇中，能夠看見更多身心障礙者的角色，也期待看到更多的身心障礙者出演障礙者的角色。
※部分內容摘錄自2023年東亞障礙論壇之演講內容
新聞來源：公視新聞網／林品彤史上最年輕影后 吳慷仁首度入圍奪影帝
:::
影視戲劇中的障礙者角色，多元的詮釋觀點
2023-11-28