國家人權委員會(人權會)王幼玲委員、王榮璋委員6月1日到中華民國身心障礙聯盟(障盟)召開的會議現場,向參與聯合國身心障礙者權利公約(CRPD)獨立評估意見「易讀版」製作的身心障礙團體代表致意,感謝工作小組的專家與認知障礙者親自參與從今年多次召開的討論會議,提供修正意見。
「易讀(Easy to read)」意指將複雜資訊或艱澀難懂的訊息,轉換為容易閱讀的圖文呈現,並經由認知障礙者親自參與試讀及修改;除了使智能障礙者更理解內容,也有助於高齡者、兒童、社會大眾等更快速掌握訊息。本次人權會為實踐資訊平權,使更多認知能力不同的對象亦能了解該會發佈首次CRPD獨立評估意見的內容,故與障盟等多個團體合作,依易讀製作指南進行討論,共同產出該文書的易讀版本。
王榮璋委員表示,本次易讀版能有智能障礙、失智症、學習障礙、自閉症等身心障礙團體共同投入,非常難能可貴,陳菊主任委員本來要親自到場,但因另有要公,所以準備卡片及紀念品,由他與王幼玲委員代為致贈,並感謝大家的參與。他也邀請在場的心智障礙青年及團體代表,可以參與8月將召開的CRPD第2次國家報告國際審查會議,期待透過與審查委員的對話,表達自己的想法,以實踐「沒有我們的參與,不要幫我們做決定(Nothing about us, Without us)」的精神。」
王幼玲委員接著表示,這本易讀手冊讀起來非常輕鬆,比原本的報告還更好閱讀,除了易讀版外,也同時製作有聲書、點字版及手語版等版本,透過多元格式達到資訊近用。她強調,資訊平權不應該僅止於跟身心障礙者有關的文件,未來人權會將持續推廣易讀版及各種無障礙格式的資訊,希望「任何事都有大家的參與」。
障盟研發部汪育儒副主任分享,這本易讀手冊有幾個特點:1.除了邀請心智障礙者外,亦邀請失智症長者共同參與,內容絕對能讓不同年齡程度的身心障礙者都能閱讀。2.每個點次有對應的圖片,不但各障礙類別及性別均衡呈現,障礙者使用的輔具、專業人員的服裝、所提及的生活情境等,亦貼近實際樣貌。3.有關手冊中提到政府還沒做到的事,圖片除了用打叉的方式呈現,也使用了人權會在旁督促改善、障礙者想要相關支持服務的示意圖進行設計,活潑的圖文搭配很適合每個人快速理解。在討論過程也有幾點令人印象非常深刻,與會者不斷提醒,手冊的撰寫方式應該要強調,是環境造成的障礙及目前欠缺相關支持措施,而不是著重在障礙者的不能;而針對獨立評估報告中提到政府還沒有做到的事,也常引發熱烈討論,表達未來應該要持續關注政府是否會改善,且透過多次的討論,也了解到不同障別的障礙者所處的生活情境及需求,未來也願意共同爭取身心障礙者的權利。
障盟洪心平秘書長說,未來會運用各會員團體的網絡加強推廣,期待獨立評估意見中所提及各項待提升的身心障礙權利議題,有更多身心障礙者得知,未來共同關注。
獨立評估意見易讀版預計於7月底製作完畢,屆時將印製紙本發送給身心障礙團體,並會將電子檔公告於人權會官網供下載。未來障盟將與各身心障礙團體合作,以達CRPD在臺灣落實的目標。
※CRPD獨立評估意見易讀版製作
1.主編單位:中華民國身心障礙聯盟
2.合作單位:中華民國自閉症基金會、中華民國唐氏症基金會、中華民國智障者家長總會、中華民國學習障礙協會、心路社會福利基金會、台灣失智症協會、伊甸社會福利基金會、育成社會福利基金會、第一社會福利基金會
※延伸閱讀
國家人權委員會新聞稿【國家人權委員會第一本易讀文件「CRPD獨立評估意見易讀版」製作完成,落實資訊平權】
(圖說:6月1日 「CRPD獨立評估意見」易讀版討論會議,洪心平秘書長正在發言中)
(圖說:6月1日 「CRPD獨立評估意見」易讀版討論會議,王幼玲委員、王榮璋委員與全體成員合照)
(圖說:5月23日 「CRPD獨立評估意見」易讀版討論會議,汪育儒副主任與失智症協會長輩、工作人員一起合照)
:::
為推廣資訊平權,國家人權委員會與身心障礙團體合作 「CRPD獨立評估意見」易讀版製作
2022-06-06